# Continuité du storyboard : regards, mains et état des accessoires

Canonical URL: https://www.cineoboard.com/fr/blog/storyboard-continuity-eyelines

Construisez un relevé de continuité en six cases et comparez les raccords de regard, de main et d’objet, avec les limites réelles de Creator.

Last updated: 2026-10-31

Préparer la continuité consiste à vérifier que deux images successives décrivent un changement crédible. Un visage cohérent ne suffit pas : une tasse peut changer de côté, une main se substituer à l’autre ou un regard manquer sa cible. Ce guide examine les raccords ; le guide sur l’axe traite du côté choisi pour la caméra.

## Fixer la géographie avant les détails

Dessinez la table vue du dessus. Placez la tasse bleue à gauche du carnet rouge et indiquez la femme et le côté caméra. Décrivez la cible et la hauteur du regard. Des directions opposées facilitent souvent un champ/contrechamp classique, mais ne constituent pas une règle universelle pour toutes les positions de caméra ou tous les déplacements.

## Un relevé complet en six cases

Cet exercice original est fictif. L’illustration en quatre cases condense six cases prévues ; elle ne documente aucun tournage.

| Code | Action prévue | État à conserver |
| --- | --- | --- |
| C1 | Ensemble : femme et table | Tasse à gauche du carnet ; main droite libre |
| C2 | Regard vers le bas | La cible est la tasse |
| C3 | Détail de la tasse | Même anse et même emplacement |
| C4 | Main droite saisit la tasse | Contact avec l’anse avant de lever |
| C5 | Plan moyen du geste | Même main ; carnet immobile |
| C6 | Tasse reposée | Position finale identique à C1 |

## Noter des états observables dans Creator

Créez six cases, inscrivez C1–C6 dans les titres et décrivez action et état dans les légendes. Choisissez une valeur de plan. Si l’anse est cachée, notez l’incertitude : une tasse générique ne prouve pas le raccord. Le code inspecté conserve titres, légendes et valeurs de plan ; il n’établit ni détection automatique des erreurs ni propagation d’une modification d’accessoire à toutes les cases.

## Comparer les raccords deux à deux

Pour C2→C3, vérifiez que le regard conduit à cette tasse. Pour C4→C5, comparez main et prise. Pour C5→C6, cherchez un déplacement incohérent. Si un nouvel angle change la direction apparente, consultez le plan au sol. Une discontinuité peut être intentionnelle ; précisez alors l’effet recherché.

## Réparer un seul écart

Comme essai proposé, passez C5 à la main gauche. Marquez C4→C5 comme non résolu, corrigez dessin ou légende et revérifiez les deux raccords voisins. Notez une révision telle que C5-r02. Réordonner les cases ne renomme pas vos codes saisis et ne prouve pas qu’une timeline externe a changé.

## Reproduire le contrôle avant livraison

Enregistrez le JSON comme sauvegarde modifiable et le PNG ou PDF comme référence visuelle. Demandez à un lecteur d’identifier l’emplacement de la tasse et la main qui la lève ; consignez sa réponse réelle si vous faites l’exercice. Aucune réponse ni réussite de tournage n’est revendiquée ici. Les exports visuels gratuits portent un filigrane et ne conservent pas de son lisible ; le stockage du navigateur n’est pas une sauvegarde permanente.

## Sources et vérification

La [définition du raccord de regard de Columbia](https://filmglossary.ccnmtl.columbia.edu/term/eye-line-match/) décrit le lien de montage entre regard et objet. Le relevé et l’exercice sont des propositions originales. Le [relevé daté du produit](/editorial-evidence/2026-10-31/fr.json) donne fichiers, empreintes, méthode et limites ; il ne certifie ni tournage ni expertise indépendante.

---

More machine-readable entry points: [/llms.txt](https://www.cineoboard.com/llms.txt) · [/sitemap.xml](https://www.cineoboard.com/sitemap.xml)
